saint

saint
saint1 [sẽ],
sainte [sẽt]
〈m., v.〉
1 heilige
2 heiligenbeeld
♦voorbeelden:
1    saints de glace • ijsheiligen
      Saints du dernier jour • Heiligen der Laatste Dagen
      ce n'est pas un petit saint • hij is ook geen heilige
      prêcher pour son saint • voor eigen parochie preken
      ne (plus) savoir à quel saint se vouer • ten einde raad zijn
¶    le saint des saints • het Heilige der Heiligen
  → Dieu
————————
saint2 [sẽ]
〈bijvoeglijk naamwoord〉
1 heilig ⇒ sint, (god)gewijd
2 heilig ⇒ godvruchtig, vroom
♦voorbeelden:
1    guerre sainte • godsdienstoorlog
      histoire sainte • bijbelse geschiedenis
      images saintes • bidprentjes
      toute la sainte journée • de godganse dag
      les Lieux Saints • het Heilige Land
      rendre saint • heiligen
  → jeudi, samedi, semaine, vendredi
1. m (f - sainte)
heilige
2. = sainte; saint
adj
1) heilig
2) gewijd
3) vroom

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Saint-Lo — Saint Lô Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô …   Wikipédia en Français

  • Saint-lo — Saint Lô Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô …   Wikipédia en Français

  • Saint-lô — Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô …   Wikipédia en Français

  • Saint Lô — Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô …   Wikipédia en Français

  • saint — saint, sainte [ sɛ̃, sɛ̃t ] adj. et n. • XIe; sancz fin Xe; lat. sanctus « consacré, vénéré » I ♦ Adj. A ♦ (Personnes) 1 ♦ (S emploie devant le nom d un saint, d une …   Encyclopédie Universelle

  • saint — saint, ainte (sin, sin t ) adj. 1°   Qui appartient à la religion, qui est dédié à des usages sacrés (sens le plus voisin du sens étymologique, le mot étant le participe de sancire, consacrer). La sainte messe. Les églises sont des lieux saints.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Saint — (s[=a]nt), n. [F., fr. L. sanctus sacred, properly p. p. of sancire to render sacred by a religious act, to appoint as sacred; akin to sacer sacred. Cf. {Sacred}, {Sanctity}, {Sanctum}, {Sanctus}.] 1. A person sanctified; a holy or godly person;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • saint — SAINT. [s]ainte. adj. Quelques uns escrivent encore sainct. Essentiellement pur, souverainement parfait. Il ne se dit en ce sens que de Dieu, La sainte Trinité. le saint Esprit. Il se dit aussi, Des creatures les plus parfaites, & des esprits… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Saint-Lô — Saint Lô …   Deutsch Wikipedia

  • Saint-Lô — Saltar a navegación, búsqueda Saint Lô Escudo …   Wikipedia Español

  • Saint-ay — Pour les articles homonymes, voir Ay. Saint Ay Administration Pays France Région Centre Département …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”